Popping in the night